Home  / EUR19

Le patrimoine juif européen: Actes du colloque international tenu à Paris, au Musée d'Art et d'Histoire du Judaïsme, les 26, 27 et 28 janvier 1999

Translated Title

The European Jewish heritage: Proceedings of the International Symposium held in Paris , the Museum of Art and History of Judaism, 26, 27 and 28 January 1999

Publication Date

Publication Place

Publisher

Abstract

La culture juive possède peut-être plus que toute autre, une dimension européenne, compte tenu des déplacements et des vicissitudes que l'Histoire a imposé au peuple juif au cours des siècles. Ce lien culturel reste très perceptible à travers les éléments patrimoniaux particuliers qu'ont légué les diverses communautés juives au sein des nations de l'Europe qui les ont accueillies. La valeur historique, artistique ou architecturale de ce patrimoine en fonction du rôle et de l'importance des communautés juives dépend le plus souvent de facteurs propres à l'histoire de chaque pays. Cependant, un destin historique commun transcende les différences nationales. L'évaluation de la qualité artistique ou de l'intérêt historique du patrimoine juif en Europe apparaît de ce fait comme une démarche difficile. Elle est d'autant plus souhaitable sur un plan global qu'ainsi elle permettra de rééquilibrer une vision parfois restrictive de certains aspects de ce patrimoine, évalués selon des critères qualitatifs ou quantitatifs reposant sur des références à un patrimoine plus traditionellement reconnu. C'est la raison qui a conduit la direction du Patrimoine à organiser au musée d'Art et d'Histoire du Judaïsme à Paris une conférence internationale consacrée au patrimoine juif européen en janvier 1999. Ce colloque, premier du genre organisé en Europe, et réunissant des universitaires, des architectes, des responsables de collections et des représentants d'institutions, était consacré à la connaissance, à la conservation et à la mise en valeur du patrimoine juif dans les pays d'Europe.

Translated Abstract

Jewish culture has, perhaps more than any other, a European dimension, given the displacement and vicissitudes that history has imposed on the Jewish people over the centuries . This cultural link is very noticeable through the particular heritage elements that the various Jewish communities have left on the nations of Europe that have taken them in. The historical, artistic or architectural value of these assets based on the role and importance of Jewish communities depends mostly on factors specific to the history of each country. However, a common historical destiny transcends national differences. The evaluation of artistic quality or historic interest of the Jewish heritage in Europe thus appears to be a difficult process . It is especially desirable in the larger scheme to rebalance the sometimes restrictive view of some aspects of it , as measured by qualitative or quantitative criteria based on references to more traditionally recognized heritage. This is the reason that led the heritage department of the Museum of Art and History of Judaism in Paris to organise an international conference on European Jewish Heritage in January 1999. This conference , the first of its kind organized in Europe, and bringing together academics , architects, curators and representatives of institutions, was dedicated to the understanding , conservation and enhancement of Jewish heritage in the countries of Europe.

Topics

Editor

Genre

Geographic Coverage

Original Language

Series Number

26

ISBN/ISSN

978-90-429-1177-2

Worldcat Record

Link

Table of contents

Bibliographic Information

Le patrimoine juif européen: Actes du colloque international tenu à Paris, au Musée d'Art et d'Histoire du Judaïsme, les 26, 27 et 28 janvier 1999. Peeters. 2002:  https://archive.jpr.org.uk/object-eur19