Home  / 4836

Être un immigré juif russophone en France aujourd’hui : variations identitaires et transmissions familiales chez les juifs russophones arrivés en France depuis la fin des années 1980

Author(s)

Publication Date

Publication Place

Publisher

Abstract

Cette thèse aborde les questions de migration, de l'identité et de la mémoire familiale, à partir d'une enquête sur la population juive d'origine ukrainienne et russe installée en France. Elle interroge la façon dont la transmission familiale joue dans la construction et la ré-actualisation de l'identité juive. Pour cela, une enquête par entretiens est menée aussi bien auprès de celles et ceux qui s'identifient comme juifs qu'auprès de descendants juifs se considérant comme non-juifs. Cette approche comparée me permet de déterminer la variabilité des mécanismes identitaires selon les profils sociaux familiaux. Dans cette perspective, l'enquête est autant que possible élargie aux membres de la famille (époux/épouses ; frères/soeurs ; parents/ enfants ; etc.) Une telle démarche permet d'identifier des processus de la transmission familiale. Elle aussi rend possible de restituer les modes de transformation de la mémoire familiale et de construction d'une identité par rapport à la judaïté aussi bien que par rapport à la mémoire collective soviétique et au parcours migratoire complexe. Cette recherche explore donc "le fait et la manière d'être juif" (A. Memmi), en portant une attention particulière aux identités multiples, notamment en cas d'appartenance nationale et culturelle multiple et de mémoires familiales traumatisantes.

Translated Abstract

This thesis addresses the issues of migration, identity and family memory, based on a survey of the Jewish population of Ukrainian and Russian origin living in France. It questions the way in which family transmission plays a role in the construction and re-actualization of Jewish identity. To this end, an interview survey is conducted both with those who identify as Jewish and with Jewish descendants who consider themselves non-Jewish. This comparative approach allows me to determine the variability of identity mechanisms according to family social profiles. In this perspective, the survey is extended as much as possible to family members (spouses/wives; brothers/sisters; parents/children; etc.) Such an approach makes it possible to identify processes of family transmission. It also makes it possible to reconstruct the modes of transformation of family memory and the construction of an identity in relation to Jewishness as well as in relation to Soviet collective memory and the complex migratory journey. This research therefore explores "the fact and the way of being Jewish" (A. Memmi), paying particular attention to multiple identities, notably in the case of multiple national and cultural belonging and traumatic family memories.

Topics

Genre

Geographic Coverage

Original Language

Link

Bibliographic Information

Malyuta, Daria Être un immigré juif russophone en France aujourd’hui : variations identitaires et transmissions familiales chez les juifs russophones arrivés en France depuis la fin des années 1980. Université Paris Cité. 2024:  https://archive.jpr.org.uk/object-4836