Мифы о «пятой колонне» и проблема двойной лояльности: евреи постсоветской Евро-Азии и государство Израиль
Translated Title
Myths of the “Fifth Column” and the Dual Loyalty Issue: Jews of Euro-Asia vis-à-vis the State of Israel
Author(s)
Publication Date
March 17 2019
Publication Place
Publisher
Abstract
Концепция «двойной лояльности» в еврейском случае подразумевает, что еврей стоит на стороне Израиля вне зависимости от страны своего проживания, а принцип Талмуда, известный как «Закон государства обязателен для исполнения евреями» (Дина де-мальхута дина) часто рассматривается как требование к еврею придерживаться лояльности тому государству, где он живет. Попытка многих советских евреев, на разных этапах послевоенной истории этой страны, совмещать патриотизм в отношении страны проживания и преданность Израилю, воспринимался властями СССР как вызов и повод для репрессивных кампаний. Нынешняя ситуация в постсоветских странах в целом иная, и ближе к подходу современных демократических государств, признающих феномен «поли-лояльности» и двойного гражданства, закрепленного межправительственными соглашениями и программами о развитии культурных, научных, деловых и других связей.
Translated Abstract
A dual loyalty that often implies to Jews means that they stand on Israel regardless of their country of residence. On the other hand, the principle of Talmud, known as “The law of the state is obligatory for the Jews” (Dina de-Malkhuta dina), is often seen as a requirement for a Jew to have the loyalty to the state where he lives. Identity of many of the USSR Jews in the post- World War II era hat combined patriotism to the country of residence and support of Israel was seen as a challenge for the Soviet authorities and often as a reason for repressions. Today this phenomenon has a different essence; many of the post-Soviet states accept the “poly-loyalty” idea, a possibility of double-citizenship with Israel and development of cultural, scientific, business and other relations between the two countries.
Topics
Main Topic: Identity and Community Russian-Speaking Jews Jewish Identity National Identity Israel-Diaspora Relations Diaspora
Genre
Geographic Coverage
Original Language
Series Title
Series Number
17
Link
Link to article, Мифы о «пятой колонне» и проблема двойной лояльности: евреи постсоветской Евро-Азии и государство Израиль
Bibliographic Information
Мифы о «пятой колонне» и проблема двойной лояльности: евреи постсоветской Евро-Азии и государство Израиль. . March 17 2019: https://archive.jpr.org.uk/object-783
Result from
