Yirmi Birinci Yüzyılda Türkiye'de Yahudiler: Hoşgörünün Öteki Yüzü
Translated Title
Jews in Türkiye in the Twenty-First Century: The Other Side of Tolerance
Author(s)
Publication Date
Publisher
Abstract
Osmanlı İmparatorluğu ve onun devamı olan Türkiye Cumhuriyeti azınlıklara hoşgörü örnekleri olarak gösterilegelmiştir. Hatta bugün bazı Türkler, geçmişte kalan Osmanlı kozmopolitizmine karşı nostaljik hisler beslemektedirler. Marcy Brink-Danan, geçmişe dair bu görüşleri sorgularken, Yahudilerin gözünde, günümüz İstanbul’unda hoşgörülen bir azınlık olarak yaşamanın ne anlama geldiğini mercek altına alıyor. Çoğunlukla “iyi azınlık” olarak tasvir edilen Türkiye’deki Yahudiler, bölgedeki uzun geçmişlerini kucaklarken, bir yandan da ayrımcılığa maruz kalıyorlar; kurumları, düzenli olarak tehdit ve saldırılara hedef oluyor. Brink-Danan Türkiye’yi bir hoşgörü diyarı olarak resmeden Türk popüler ideolojisindeki çelişki ve boşlukları keşfe çıkarak, Türk Yahudilerin kozmopolitizm ve yurtseverlik, hoşgörü ve şiddet, Yahudiler olarak farklılık ve Türkiye yurttaşları olarak aynılık arasındaki gerilimlerle nasıl başa çıktığını anlatıyor. Marcy Brink-Danan, Columbia Üniversitesi, Barnard Koleji, Antropoloji Bölümünden lisans, Stanford Üniversitesi Kültürel ve Sosyal Antropoloji Bölümünden yüksek lisans ve doktora derecelerini aldı. Avrupa ve çeperlerinde yurttaşlık, din ve laiklik ekseninde dilsel stratejiler üzerine çalışıyor. Araştırmalarını altı yıl Brown Üniversitesinde yürüten Brink-Danan, Kudüs’teki İbrani Üniversitesi, Antropoloji Bölümünde çalışmaktadır.
Translated Abstract
The Ottoman Empire and its successor, the Republic of Turkey, have long been cited as examples of tolerance toward minorities. Indeed, some Turks today harbor nostalgic feelings for the cosmopolitanism of the Ottoman past. While questioning these views of the past, Marcy Brink-Danan examines what it means for Jews to live as a tolerated minority in contemporary Istanbul. Often portrayed as the "good minority," Jews in Turkey embrace their long history in the region while simultaneously facing discrimination; their institutions are frequently targeted by threats and attacks. By exploring the contradictions and gaps in the Turkish popular ideology that depicts the country as a land of tolerance, Brink-Danan describes how Turkish Jews navigate the tensions between cosmopolitanism and patriotism, tolerance and violence, and their distinctiveness as Jews versus their sameness as Turkish citizens. Marcy Brink-Danan received her bachelor's degree from the Department of Anthropology at Barnard College, Columbia University, and her master's and doctoral degrees from the Department of Cultural and Social Anthropology at Stanford University. Her work focuses on linguistic strategies regarding citizenship, religion, and secularism in Europe and its peripheries. After conducting research at Brown University for six years, Brink-Danan now works in the Department of Anthropology at the Hebrew University of Jerusalem.
Topics
Genre
Geographic Coverage
Original Language
ISBN/ISSN
9786055250324
Related
Jewish Life in Twenty-First-Century Turkey The Other Side of Tolerance (Original language edition)
Bibliographic Information
Yirmi Birinci Yüzyılda Türkiye'de Yahudiler: Hoşgörünün Öteki Yüzü. . 2014: https://archive.jpr.org.uk/object-tur18
