Masculinité et sens des « honneurs » L’appropriation sexuée du rituel dans des synagogues non orthodoxes
Translated Title
Masculinity and Sense of “Honor”: Gendered Appropriation of Rituals in Non-Orthodox Synagogues
Author(s)
Publication Name
Publication Date
Abstract
À partir d’une enquête ethnographique dans des synagogues non orthodoxes en France, cet article analyse la division sexuée du rituel dans des courants religieux récemment ouverts à la féminisation, et la manière dont la participation au rituel de la lecture de la Torah construit une subjectivité juive genrée. Faisant l’objet de codifications religieuses complexes variant d’un mouvement à un autre, l’éligibilité à ce rituel dessine des frontières de genre et d’ethnicité. Dans le judaïsme orthodoxe, seuls les hommes peuvent rivaliser entre eux pour la possibilité de représenter rituellement le peuple juif. Dans les synagogues observées, si les femmes participent au rituel, elles se l’approprient différemment ; elles sont moins nombreuses à le considérer comme un honneur que l’on est censé rechercher, dans une logique hiérarchique et communautaire, et plus nombreuses à le considérer comme un acte individuel.
Translated Abstract
Based on ethnographic fieldwork in two non-Orthodox synagogues in France, this paper examines the gendered division of ritual in Jewish movements that have recently opened them up to women, and how participation in the ritual reading of the Torah constructs a gendered Jewish subjectivity. Eligibility to participate in this ritual is determined by complex religious codes: these vary across religious movements and define gender and ethnic boundaries. In Orthodox Judaism, for example, only men may compete for the chance to represent the Jewish people ritually. In the synagogues covered by this study, women do participate in the ritual, yet they appropriate it differently. Most women tend to see it as an individual act rather than an honor they are supposed to seek out in a hierarchical and communitarian logic.
Topics
Main Topic: Other Ethnography Synagogues Ritual Reform/Liberal/Progressive Judaism Gender Jewish Women Religious Observance and Practice
Genre
Geographic Coverage
Original Language
Translated Language
Volume/Issue
27
Page Number
91-107
DOI
Link
Link to article, Masculinité et sens des « honneurs » L’appropriation sexuée du rituel dans des synagogues non orthodoxes
Bibliographic Information
Masculinité et sens des « honneurs » L’appropriation sexuée du rituel dans des synagogues non orthodoxes. 2012: 91-107. https://archive.jpr.org.uk/10.3917/tgs.027.0091
