Home  / 2774

Toxische Sprache und geistige Gewalt: Wie judenfeindliche Denk- und Gefühlsmuster seit Jahrhunderten unsere Kommunikation prägen

Translated Title

Toxic language and mental violence: How anti-Jewish patterns of thinking and feelings have shaped our communication for centuries

Author(s)

Publication Date

Publication Place

Publisher

Abstract

Jüdinnen und Juden sind nicht nur mit physischer, sondern auch mit geistiger Gewalt konfrontiert: Diese äußert sich durch explizite Hassrede ebenso wie durch harmlos anmutende Muster der Alltagssprache. Judenfeindschaft und Sprache stehen seit zweitausend Jahren in einer untrennbaren Symbiose. Das Gift judenfeindlichen Denkens und Fühlens ist Teil unserer Kultur, und antisemitische Sprachgebrauchsmuster sind tief in unser kommunikatives Gedächtnis eingeschrieben. Auf diese Weise sorgen sprachliche Antisemitismen dafür, dass judenfeindliche Stereotype von Generation zu Generation weitergegeben werden.
Der Band macht diesen Zusammenhang anhand authentischer Beispiele anschaulich und verständlich. Er deckt die toxischen Sprachstrukturen mit ihrer Wirkung auf das kollektive Bewusstsein auf und weist auf die dringende Notwendigkeit eines sensiblen und geschichtsbewussten Sprachgebrauchs hin.


Inhalt:
1 Von einem Gift, das die Köpfe vernebelt und die Seelen mit Hass verdunkelt
2 Sprache als Weltenerschafferin und Menschenzerstörerin
3 Das geistige Gift Judenhass und seine Grundsubstanz
4 Am Anfang war das Wort: Die Sprache brachte den Judenhass in die Welt
5 Gebildete und aufgeklärte Judenfeindschaft
6 Judenfeindliche Topoi als Stilmittel
7 Indirekte Sprechakte: Jemand sagt X, meint aber erkennbar Y
8 'Juden und Deutsche'
9 Schweigen und Verschweigen als antisemitische Sprachhandlungen
10 „Es ist doch nur so dahingesagt und nicht böse gemeint“: 'Du Jude!' als Schimpfwort und andere
alltagstaugliche Antisemitismen
11 Israelbezogener Antisemitismus und das Mantra seiner Strohmann-Abwehr
12 Euphemismen und ihre Verschleierungsfunktionen
13 Wenn die Sprache versagt: Die Einsamkeit der jüdischen Trauer und warum der Bundestag
hätte weinen müssen
14 „Den blinden und verstockten Juden helfen“: Ratschläge und Moralpredigten vom Podest der hohen Moral
15 „Gestern die Juden, heute …“: Multifunktionale NS-Vergleiche und falsche Analogien als Sprachkonstruktionen, die in die Irre führen
16 'Jews are News' und 'Bad Jews are Good News': Massenmedien und ihre toxischen Narrative
17 Wo die Meinungsfreiheit enden und die Verantwortung anfangen sollte

Translated Abstract

Jews are not only confronted with physical, but also with mental violence: This is expressed in explicit hate speech as well as in seemingly harmless patterns of everyday language. Anti-Semitism and language have been in an inseparable symbiosis for two thousand years. The poison of anti-Jewish thinking and feeling is part of our culture, and anti-Semitic language usage patterns are deeply inscribed in our communicative memory. In this way, linguistic anti-Semitism ensures that anti-Jewish stereotypes are passed on from generation to generation.
The volume makes this connection clear and understandable using authentic examples. He uncovers the toxic language structures with their effect on the collective consciousness and points out the urgent need for a sensitive and historically aware use of language.


Contents:
1 Of a poison that clouds heads and darkens souls with hate
2 Language as a creator of worlds and destroyer of people
3 The spiritual poison of Jew hatred and its basic substance
4 In the beginning was the word: Language brought hatred of Jews into the world
5 Educated and enlightened people Anti-Semitism
6 Anti-Semitic topoi as a stylistic device
7 Indirect speech acts: Someone says X, but clearly means Y
8 'Jews and Germans'
9 Silence and non-disclosure as anti-Semitic language acts
10 "It's just a saying and not meant in a bad way": 'You Jew!' as a swear word and other
everyday anti-Semitism
11 Israel-related anti-Semitism and the mantra of its straw man defense
12 Euphemisms and their obfuscation functions
13 When language fails: the loneliness of Jewish mourning and why the Bundestag
should have wept
14 "Help the blind and obdurate Jews": Advice and moral sermons from the pedestal of high morals
15 "Yesterday the Jews, today ...": Multifunctional NS comparisons and false analogies as linguistic constructions that lead astray
16 'Jews are News' and 'Bad Jews are Good News': Mass Media and Their Toxic Narratives
17 Where Freedom of Speech Should End and Responsibility Begin

Topics

Genre

Geographic Coverage

Original Language

ISBN/ISSN

978-3-89308-466-1

Bibliographic Information

Schwarz-Friesel, Monika Toxische Sprache und geistige Gewalt: Wie judenfeindliche Denk- und Gefühlsmuster seit Jahrhunderten unsere Kommunikation prägen. Narr Francke Attempto. 2022:  https://archive.jpr.org.uk/object-2774