Abstract: Warto zwrócić uwagę na przestrzenie lokalne – przedwojenne sztetle, małe miejscowości zamieszkiwane przed wojną przez liczne społeczności żydowskie. To w nich wyraźniej widać następstwa Zagłady. Po wojnie przestały istnieć tam całe wspólnoty żydowskie, a po ich wielowiekowej obecności pozostały domy, sklepy, przed-mioty codziennego użytku; wojnę przetrwało, choć w różnym stanie, żydowskie dziedzictwo materialne – dawne synagogi, cmentarze, książki, przedmioty kultu religijnego. Wielu badaczy wskazuje na fakt, że nieżydowscy mieszkańcy odnieśli korzyści na skutek Holokaustu – przejęli majątki należące kiedyś do Żydów oraz pozycje społeczne zajmowane kiedyś przez nich Ten fakt, jak również namacalność Zagłady w przestrzeniach dawnych sztetli(masowe groby, niezamknięte getta, egzekucje) i różne postawy wobec ludobójstwa oraz jego ofiar miały wpływ na kondycję tworzących się po wojnie społeczności – szczególnie w wymiarze tożsamościowym. Następstwa Zagłady złożyły się na ramy trudnej przeszłości, które do dziś kształtują postawy wobec Żydów oraz pamięć o Holokauście w dawnych sztetlach. Co ważne, przestrzenie te zachowały w dużym stopniu swój urbanistyczny układ – do dziś stoją tam przedwojenne domy i kamienice, pozostały też elementy żydowskiego dziedzictwa materialnego – najczęściej dawne synagogi oraz żydowskie cmentarze. Pamięć o wojnie, o dawnych sąsiadach, o postawach członków grupy własnej jest wciąż podtrzymywana jako część lokalnego kontekstu.
Abstract: Many readers may be taken aback by the eponymous question. The “reconstruction”, “renaissance”, or “revitalization” of Jewish life has usually been referred to in the affirmative, not necessarily denoting one and the same notion of that phenomenon in each case. It may be worthwhile setting out to explore this issue by establishing in the first place what “Jewish life” consists of, where “the Jewish” and “the non -Jewish” have their dividing line, and what criteria should be assumed if the choice were between the objective and the subjective ones. More questions arise from such deliberations, pertaining to the definition of Jewish culture, Judaism, Jewish space, and Jewish identity; should these concepts be looked at from the perspective of essentialism or constructivism? or may be a new perspective is to be sought, one that sits somewhere at the junction of these two extremes? Every community obviously faces problems caused by the designata of collective categories; however, the contemporary Jewish community seems to be particularly affected by these in Poland. It is beyond doubt that the principal reason for that situation stems from the Holocaust – the experience and aftermath of that tragic event.
