Abstract: Following Hoskins’ often-cited notion of “new memories” (Hoskins 2001), which are generated by traditional media in the broadcast-era, now, in a post-broadcast age, we seem to face yet another “memory boom” (Huyssen 2003), also known as a “connective turn” (Hoskins 2011). Instead of focusing on the consequences of this connective turn, however, in this paper, we aim to conceptualize another kind of (dis)connection: we analyse the interrelatedness of various – digital and analogue, virtual and material – memories. Focusing on the diverse practices of memorialising the Hungarian Shoah, and more specifically, on the controversy over the Memorial to the Victims of German Occupation in the urban, as well as digital space, we do not only show how memories (dis)connect an actual and a virtual community, but also how these different kinds of memories (dis)connect with each other in the urban and digital space.
Abstract: Studie se zabývá obrozením budapešťského židovské čtvrti. Část města, kterou dnes takto označujeme, leží v centru Budapešti, konkrétně ve čtvrtích Erzsébet a Teréz, na hranici šestého a sedmého městského obvodu. Ve studii jsou na příkladech několika restaurací, knihkupectví, prohlídkových okruhů a tzv. barů na staveništi popsány nové tendence, ke kterým v židovském městě dochází. Svou typickou architektonickou podobu získalo židovské město během 19. století a před první světovou válkou. V roce 1944 bylo na jeho území „velké ghetto“. Na zničení architektonicky cenné zástavby se nepodepsala ani tak válka, jako spíše období socializmu, které následovalo po ní. Budovy chátraly, různým vlnám modernizace a přestaveb však čtvrť nepodlehla. Po změně režimu dávalo město stále větší prostor investorům, kteří staré budovy demolovali. Proti těmto necitlivým zásahům se vzedmula vlna občanských iniciativ. Hospodářská krize, která vypukla v roce 2008, pomohla snahám aktivistů o záchranu čtvrti. Mnoho parcel zůstalo po stržení budov prázdných a další demolice byly odloženy. V zachovalých budovách a na volných prostranstvích začaly vznikat různé podniky se zvláštní atmosférou dočasnosti.
