Abstract: In March 2017 Salam Shalom Barcelona started as an initiative aimed at enhancing interreligious relations and dialogue between Jews and Muslims living in the city. This initiative followed the steps of a former one that was established in Germany in 2013 called Salam Shalom. Despite Salam Shalom Barcelona’s short history, the promoted activities have shown that it can be a successful project with a high future potential. However, establishing interreligious dialogue is not an easy endeavor. It has to take into account different historical, political and social issues that impact the religious groups and communities. Therefore, this chapter aims to explain the Salam Shalom Barcelona initiative within the historical and social context of Spain, in order to enhance our understanding of its complexities and challenges. On the one hand, it presents a short introduction of the historiographical discussion regarding interreligious relations during the medieval period in Spain, considered by many historians to be exceptional and to serve as a model of culture of tolerance and convivencia. On the other, the chapter describes the main characteristics of the Jewish and Muslim communities in Barcelona. Broadly speaking, the chapter aims to show the importance of analysing and identifying the complexities, difficulties and challenges of the Muslim-Jewish dialogue in the current Catalan context, as well as contributing to future perspectives of this dialogue.
Abstract: This chapter focuses on the construction and expression of Jewish identity through food in current-day Barcelona based on historical research and anthropological fieldwork. The Jewish population of Barcelona is at once small and vastly diverse, consisting of immigrants from Morocco, Turkey, Argentina, the United States, Poland, and many other countries. This chapter examines how the food habits and customs of these diverse populations interact with each other. It focuses on the culinary and cultural fusion―or lack thereof―between the Ashkenazi and Sephardic communities of Barcelona, the observance of kashrut on a collective and individual level, and the conceptualization of ‘Jewish food’ as a cultural term even when it is difficult to pinpoint exactly what the term ‘Jewish food’ means. For today’s Jewish population in Barcelona, is ‘Jewish food’ a reality, a fabrication based on nostalgia, or a re-creation of a lost identity?
Abstract: La presente tesis doctoral constituye un estudio sociológico en profundidad de las comunidades judías contemporáneas de Cataluña y los entramados institucionales que se han erigido en torno a ellas. Todo el trabajo que se presenta tiene su origen en la siguiente pregunta de investigación: ¿por qué en los últimos veinte años aproximadamente se ha producido un proceso tan significativo de transformación y diversificación institucional y comunitaria en el caso de la colectividad judía de Cataluña sin que haya tenido lugar un gran crecimiento de esta población? El objetivo general de la investigación, concretado en diferentes objetivos específicos, es el de realizar un estudio sociológico en profundidad de las comunidades judías contemporáneas de Cataluña y de sus procesos de diversificación institucional y comunitaria a través del análisis de sus dinámicas de construcción y transmisión identitaria. La aproximación teórica general desde la que se ha elaborado esta investigación es la de la sociología de la religión, aunque ha sido necesario incorporar elementos de otros enfoques, como el análisis de las identidades nacionales, así como también aspectos específicos sobre la historia del judaísmo. Además, la multidimensionalidad que caracteriza tanto la identidad como la vivencia judías obligan a abandonar los esquemas analíticos tradicionales basados en supuestos derivados del cristianismo con el fin de ofrecer una comprensión más completa del objeto de estudio. Desde una perspectiva comprensiva, que se centra no sólo en los hechos objetivos, sino en la interpretación que las personas hacen de ellos, se ha elaborado un marco teórico que sirve de esquema de interpretación para entender la realidad empírica catalana. Éste se estructura en torno a un hilo conductor que hace referencia a los procesos de construcción y transmisión identitaria, a su concreción a nivel vivencial y comunitario y a su interconexión con el exterior de las comunidades. Es decir, partiendo de las ideas teóricas referidas a las concepciones del judaísmo y de la identidad judía (nivel simbólico), se llega a las formas concretas de vivir y experimentar esta pertenencia (nivel práctico), y, finalmente, de proyectarlas, tanto hacia dentro de la propia colectividad judía, como hacia fuera de ésta, hacia el entorno no judío (nivel práctico y simbólico). Del mismo modo, se incorpora la traslación institucional (nivel institucional) en que estas concepciones, vivencias y proyecciones se materializan. La propuesta metodológica que mejor se ajusta a las características del objeto de estudio y a los objetivos concretos planteados es una de carácter eminentemente cualitativo. Más concretamente, se ha planteado el enfoque narrativo como el eje central de la propuesta metodológica, ya que permite captar las narraciones que las personas elaboran de su propia experiencia, y éste se ha complementado con otras aportaciones. De este modo, la tesis, que consiste en un estudio de caso (la colectividad judía catalana) con comparación de subcasos (las cuatro comunidades judías), articula de forma complementaria tres técnicas de recogida de la información: las entrevistas en profundidad, las observaciones directas, y el análisis de documentación diversa. Las aportaciones más significativas de la tesis son las siguientes: - La constatación de una fuerte diversificación institucional y comunitaria del mundo judío catalán en los últimos veinte años, que se ve plasmada en un trabajo de mapeo que identifica y caracteriza las comunidades, entidades y asociaciones judías existentes en Cataluña en la actualidad. - La explicación de esta diversificación a través del análisis de las diferentes concepciones, vivencias y proyecciones del judaísmo y de la identidad judía encontradas entre la población objeto de estudio. - La identificación de las principales divergencias entre comunidades judías, erigidas principalmente en torno a diferencias religiosas y a la mutua concesión o denegación de legitimidad. - La conclusión de que los procesos de transformación institucional y comunitaria que han sido estudiados constituyen, en definitiva, la consolidación de la colectividad judía institucionalizada o, dicho de otro modo, la institucionalización de la diversidad
