Reconnexion numérique différée: La dernière génération soviétique, Facebook et la recomposition tardive des liens transnationaux chez les juifs russophones en France
Translated Title
Delayed digital reconnection: The last Soviet generation, Facebook and the late recomposition of transnational links among Russian-speaking Jews in France
Author(s)
Publication Name
Publication Date
Abstract
Alors que l’usage des réseaux sociaux par les migrants fait l’objet de nombreuses études, peu de travaux se sont attardés sur la reconnexion numérique différée. C’est cette dimension qu’on entend explorer ici, en examinant comment les Juifs russophones de la dernière génération soviétique installés en France dans les années 1990 ont reconstruit tardivement leurs liens transnationaux via Facebook (FB). Les matériaux s’appuient sur une ethnographie numérique longitudinale (30 comptes FB principaux et 67 comptes liés) croisée avec 42 entretiens menés auprès de cette population et de leurs familles transnationales. Cette enquête analyse les processus sociotechniques de reconstruction identitaire diasporique : le basculement linguistique du français vers le russe sur FB, les pratiques de kinkeeping numérique assurées majoritairement par les femmes, et les engagements transnationaux liés aux conflits en Ukraine et en Israël. L’objectif est d’envisager cette reconnexion comme un processus singulier de recomposition communautaire en ligne, afin d’en saisir les mécanismes spécifiques, les dynamiques genrées de maintien des liens transnationaux et les conditions d’émergence d’une diaspora en ligne fragile, mais cohésive.
Translated Abstract
While many studies have examined migrants’ use of social media, few have focused on delayed digital reconnection. This article explores that aspect, by examining how Russian-speaking Jews of the last Soviet generation who settled in France in the 1990s have belatedly rebuilt their transnational ties via Facebook (FB). The data is based on a longitudinal digital ethnography (30 main FB accounts and 67 linked accounts) combined with 42 interviews with members of this population and their transnational families. The study analyses the socio-technical processes of diasporic identity reconstruction: the linguistic shift from French to Russian on FB, digital kinkeeping practices carried out primarily by women, and transnational engagements linked to the conflicts in Ukraine and Israel. The aim is to view this reconnection as a unique process of online community reconstruction, and thus to understand its specific mechanisms, the gendered dynamics of maintaining transnational ties, and the conditions under which a fragile yet cohesive online diaspora emerges.
Topics
Social Media Jewish Populations and Ethnicities: Russian-Speaking and Former Soviet Jewish Diaspora Ethnography Online/Digital/Virtual Culture and Community Age and Generational Issues Diaspora and Relations Between Diaspora Countries Main Topic: Other
Genre
Geographic Coverage
Original Language
Volume/Issue
257(3)
Page Number / Article Number
77-116
DOI
Link
Link to article (paywalled), Reconnexion numérique différée: La dernière génération soviétique, Facebook et la recomposition tardive des liens transnationaux chez les juifs russophones en France
Bibliographic Information
Reconnexion numérique différée: La dernière génération soviétique, Facebook et la recomposition tardive des liens transnationaux chez les juifs russophones en France. 2026: 77-116. https://archive.jpr.org.uk/10.3917/res.257.0077
