«Выброшенный», Петр или Хаим, и другие сложности: к теме имянаречения у горских евреев (по полевым материалам 2018–2019 гг.)
Translated Title
"Thrown out", Peter or Chaim, and Other Difficulties: on the Naming Among Mountain Jews (Based on Field Materials 2018–2019)
Author(s)
Publication Name
Publication Date
Abstract
В статье рассматриваются современные практики имянаречения у горских евреев Дагестана. Материалом для исследования послужили записи полевых экспедиций в Дагестан в 2018–2019 гг. Собранный материал делится на тематические блоки, в которых представлены как разные аспекты темы имянаречения, так и сведения о обережных именах; практиках перемены и трансформации имени; правилах передачи и выбора имени. Особенное внимание уделено изменениям традиции имянаречения у горских евреев, а также формированию новых норм и представлений о передаче имени.
Translated Abstract
In the article contemporary practices of namegiving by Mountain Jew of Dagestan are analyzed. As a material interviews collected during field work in Dagestan in 2018-2019 were taken. Collected material is divided into blocks, concerning different aspects of namegiving practices: such as apotropaic names, transformation of the name or name changing, rules of name choosing and giving. In the article changes of namegiving tradition by Mountain Jews are highlighting, as well as formation of the new norms and perceptions of the namegiving.
Topics
Genre
Geographic Coverage
Original Language
Volume/Issue
2(4)
Page Number / Article Number
184-195
DOI
Bibliographic Information
«Выброшенный», Петр или Хаим, и другие сложности: к теме имянаречения у горских евреев (по полевым материалам 2018–2019 гг.). 2020: 184-195. https://archive.jpr.org.uk/10.31168/2658-3364.2020.2.13
