Home  / 3348

Finlandssvensk och judisk: En etnografisk analys av dubbla identifikationer och vardagsreligiositet

Translated Title

Finnish-Swedish and Jewish: An ethnographic analysis of dual identifications and everyday religiosity

Author(s)

Publication Name

Publication Date

Abstract

Artikeln undersöker hur frågor om finlandssvenskhet och judiskhet kopplas samman, kontrasteras och diskuteras i intervjuer med personer som – på skiftande vis – identifierar sig med bägge identitetsmarkörer. Artikeln söker svara på frågan hur det svenska i Finland uppfattas av intervjupersonerna: rymmer detta också det judiska och känner de sig hemma i den föreställda finlandssvenskheten? Med vardagsreligiositet (vernacular religion) som analytisk ram söker artikeln belysa de svåra val som uppkommer i vardagen för personer som vill leva judiskt på svenska i Finland idag, samt lyfter fram hur finlandssvenska kulturtraditioner värnas och förs vidare i judisk tappning i dagens Finland.

Translated Abstract

The article examines how issues of Finnish Swedishness and Jewishness are connected, contrasted and discussed in interviews with people who - in varying ways - identify with both identity markers. The article seeks to answer the question how Swedish in Finland is perceived by the interviewees: does this also include Jewishness and do they feel at home in the imagined Finnish Swedishness? With everyday religiosity (vernacular religion) as an analytical framework, the article seeks to shed light on the difficult choices that arise in everyday life for people who want to live Jewishly in Swedish in Finland today, and highlights how Finnish-Swedish cultural traditions are protected and passed on in Jewish fashion in today's Finland.

Topics

Genre

Geographic Coverage

Original Language

Volume/Issue

33(2)

Page Number / Article Number

19–37

DOI

Link

Link to article including link to pdf, Finlandssvensk och judisk: En etnografisk analys av dubbla identifikationer och vardagsreligiositet

Bibliographic Information

Illman, Ruth Finlandssvensk och judisk: En etnografisk analys av dubbla identifikationer och vardagsreligiositet. Nordisk Judaistik/Scandinavian Jewish Studies. 2022: 19–37.  https://archive.jpr.org.uk/10.30752/nj.125093