Abstract: French students in the third and final year from the Humanities and Social Sciences license degree course traveled to Ukraine and Belorussia between 2017 and 2020, in order to carry out surveys of eyewitnesses to the so-called “Holocaust by Bullets.” The subject-matter stands out in the French scholarly scene, as the Holocaust usually attracts little attention at this level of studies. Students registered in the course hail from license degrees in History, Social Sciences or Geography, and have chosen to attend the course labeled “European Historical Heritage and Citizens’ Thoughts” as a complement to a more classical curriculum, and as a way of enhancing their own university curriculum. The research professors involved have also volunteered to participate as authors of the aforementioned multidisciplinary program, with the aim to raise awareness to research practices on the Holocaust. University professors and teams from the Yahad-in-Unum NGO take turns leading the two-hour weekly sessions. The professors help establish theoretical focus and provide methodological tools, develop lines of investigation on various areas of interest (e.g., mode of operation used in the shootings, collaboration and rescue operations, and neighbors of the crime scene), as well as the context (anti-Semitism, racism, local geopolitics, regional history, culture and society, etc.), while Yahad-in-Unum participants describe actual cases based on records, maps and filmed testimonies. They had the task to provide documents from Soviet and Nazi archives translated from Russian, or from German, and act as translators during fieldwork. Students are encouraged to participate as often as possible and have to prepare analytical reports and presentations following each session, while adopting the position of a researcher.
